Jane Jacobs wrote about the “ballet” of the street when describing the rhythm of her Greenwich Village neighborhood, which she viewed as a choreographed exchange between resident and sidewalk, and shopkeeper and stoop.